From Sergey.Rotanov@p30.f933.n5020.z2.fidonet.org Tue Aug 11 15:11:20 1998
From: Sergey Rotanov <Sergey.Rotanov@p30.f933.n5020.z2.fidonet.org>



                               Hello there!

 p,    y y p  :)   -
.


=== Teleport Pro (file-retrieving robot) russian help - draft version ===

   Teleport Pro   , ,
   p    p  p-y.  
    , p      , p  y  
    . Teleport  :
      ,  p    pp
     ,     p  p.
     y py   p pyyp   
      .
    pp   p  p  () pp.
     p     .
       p    

>   pp ,   .

>   Menu/Project/Starting address properties.../

URL : http://www.tamos.com/privacy/ru/ -   p  
   p ,  p p y  ppy y.
   y www.klingon.org/KIDC/pages/  www.klingon.org/kidc/pages/
    p p. H   Teleport Pro  p
     http py. ftp  news p yy   y
   p.

[ ] Addresses that begin with [http://www.tamos.com/privacy/ru/] -
    p   p, p    p
    Hpp:
    http://www.tamos.com/privacy/ru/help/faq.html - 
    http://www.tamos.com/privacy/eng/help/faq.html - y py

[ ] Addresses that begin with [http://www.tamos.com/] -  ,  
    py y - py   yp  
    pyyp 

[ ] anywhere within the path of external links -   
     p.  p      ,
    p, p    py p  
    p.

[..] links away from any external links - pp py  
    y py,   p ,    ,
    y 

p   p  p:

>  Menu/Project/Project Properties/Summary

Clear Project Database  -   p   p.

Autosave - Teleport Pro y p y  p  
   p p. y  y y  
        .

>  Project/Project Properties/File Retrieval

Retrieve all files except those more than X kilobytes in size (zero=no limit)
        , pp p p X kb.
   p X = 0  p  pp 

Retrieve only files of the types and sizes (in kilobytes) listed below
      p   pp.  
       p   p

Retrieve Embedded Files - p , p  www p,
   p  p, p pp  p

Retrieve Background Files - p y yy  py.

Retrieve Java Applets - p  .    p
    y  py   , y   yy  
      pp   . www.spros.su - p
   pp  

Retrieve Names Only -  "p"  ,   y
   p p    -  p p. 
    p   .


>   Menu/Project/Project Properties/Browsing/Mirroring

Always save HTML pages -    p  py html
  

Replicate the directory structure of remote servers - pyp pyypy
   y pp. y     p 
.

Use MSIE-compatible filenames -   ,  
   Microsoft Internet Explorer, p   p   
    p.  pyp (   py) p py p
     ,     pp .htm  .html  HTML
   p.    p HTML   py pp
   (  .shtml  .pl) y MS IE      HTML,
       .  p  p p 
   p  HTML ,     pp .htm
    .html

      p,  Teleport Pro y 
     p html-p.

Localize links for retrieved files -    p html 
   yy  .. yy     py 
     .    pp   ,  
     y.   py    p
    pyy y   pp    p, .. 
       p     y.

Links for unretrieved files - y,  Teleport   
    , p  py.  p p  p
    p .

Link to a message file - p y   p html ,
   p p , y    py.  
    y p y p  p, py 
     py  p p  pyp  
   pp  .

Link to the Internet address for the file - p p y
  (   py),    p 
   p-p  http://www.tenmax.com/pro.html

Link to a place where the local file will be stored - p p
   p    ,     y py, ..
    y   y .

Link using 8.3 filenames - p      py DOS 6.22
        .    
   pp        p 
        .

Relink all files in the project now -  p   
    p   p  y.


>   Menu/Project/Project Properties/Exploration

Explore server-side image maps - [still unknown]

Explore frames - p p  p

Explore forms - p y  p p p, 
        . y p 
      - p,   p  
      p y,     p.
    p  p    p, 
   py p.

Launch [..] retrieval threads -    p 
   p .  y 10. ,  y Server Overload
   Protection (tm)   y  p p
    ppy,    ppy. ,  p 
   p      pp,   y p   10
   p p.   y   p 
   p ,   p  p   
   pp p.

Abort threads that show no activity after [..] seconds - p pp
   p py,  y pp   p p. 
   y 360 y.

Retry denied requests [..] times - p pp y pp ,
   p pp   - ppy.  p p  
   p p pp y    y 
    www pp Microsoft "http server too busy".   
   y   p  p  p  pyp
    y y p. p     ,
   p p    p   y     
    p , y .  y - 5.

Retry incomplete requests [..] times - p pp  p
   ,      p,  p p   
   p    y y p     p y
    .    p     pp,
    pp p p  p p p 
    p   ( p),  p  
     p .   y 
   ppy,    py p p,    
   p     py   y,  y pp
   (  )   p.  y - 5.

Updating - ppy,  p  , p y 
   p.  p  ,  p y pp,
         p.    ,  p
     ,  p p.  
    ,    p.

Update only good/bad/both files - p   , p
    p  ( pp   p.),  ,
   p  y (  p p   
   pp)   . p y ,    
         - yy  
   yy .

Update HTML/embedded/server-side maps/all other files -  
     y  .   y 
     html, p p   "p " 
   "y " p ,  p    .
      p p     
   p py pp.


>   Menu/Project/Project Properties/Netiquette

    p p p  p.   
      ,     p p p. 
    p   pp p  ppy pp
    p  ,   p  
   pp.   y  y   y, 
     y   pp. py
     p  y    p
     y.

Domain Dispersed Querying (tm) -  y, p pp
   py p p p    pp.
    p  y,   p p  y y,
   y   pp p, py p yy p
    py pp (   )  p .
    y   y p  20-50%  y
   p  y   pp p.  y 
   pp  pp  pp p,   p
       py pp, p y p   p.

Server Overload Protection -    y, p pp
    p   ppy. y p  y
    p,   p  ,   
   p  y.  y  p  p, 
   p p  .   y y ,
    py p   p  p.

Obey the Robot Exclusion Standard - p y pp
   y py, yy p p,  p
   y   pp.  p 
   p p  py p p   y
    p  . p  y  p
    pp y p  y   y
     ,    ,   p.
   y     p py    
   y pp  .  y y , 
   p y p p  y  , p y
     y. y y py  p 
    py pp,  p    y,  
       p.

Wait at least [..] seconds between requests to the same server - p
    yy y  p  y  y  ppy.
     y p  p  p pp 
   p   y  py .  
       yy,     y
   p,   ..  y 1 y.

Agent Identity - pyp, y y    p p .
     p    p,  y
   pp (   ) p  p,  p  
    y   -     . Hpp p
   pp  yy  p p p MS IE, p  
   .  p  y p  p ,  
      y    y   pp, 
   pyp  p p.

Anonymous -   -    p  
   py  koi-8  y y.

Teleport Pro -      p p
   Teleport-Pro/Version <current version number>. Hp   
   y     p.
   pp: http://www.rootshell.com

Impersonate Microsoft - p  MS IE. H y p yy
   p.   4.01   y p  win-1251

Impersonate Netscape - p  Netscape Navigator.  
    pp  Netscape  .

Custom - p  py .  p y  
    p "Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows NT)"

>  Menu/Project/Project Properties/Exclusions - y   
    p py p.

=== End of translation ===

    With best regards, Sergey
... Time is of no importance, only life is important

